D'où viennent les humains à 15 000 années-lumière de chez eux ?

À quinze mille années-lumière de chez elle, la jeune Tanit est perdue parmi les étoiles. Soudain, un appel à l’aide retentit qui va résonner comme un écho lointain venu de la Terre. Des humains sont en danger et appellent à l'aide contre des forces extraterrestres qu'ils peuvent à peine arrêter. D'où viennent-ils ? La fille peut-elle les aider ? Pourront-ils la rendre à sa mère ? Et si oui, sera-t-elle prête à sacrifier sa famille extraterrestre pour y retourner ?

Épisode n°11 de la populaire saga espagnole de science-fiction dure.